ANIMACERES 1ª SEMANA DE CINE DE ANIMACIÓN DE EXTREMADURA. Del 26 al 30 de septiembre
http://www.filmotecaextremadura.com/indexie.htmORGANIZA: Filmoteca de Extremadura
COORDINA: Extra S.A., Extremadura de Audiovisuales
LOS ORÍGENES DE LA ANIMACIÓN JAPONESA
La producción actual de dibujos animados en Japón y el éxito de sus series y largometrajes por todo el mundo no tendría lugar sin el esfuerzo, tesón y pasión de un grupo de dibujantes que se lanzaron a experimentar a principios del siglo XX, con el deseo de darle movimiento a objetos e imágenes.
En todos estos cortometrajes encontramos rostros típicamente japoneses y en ocasiones muy realistas, en contraposición al diseño estandarizado del anime actual. Sus temas no son sólo leyendas y cuentos populares japoneses, sino chinos y europeos, demostrando así gran interés hacia otras culturas. Siendo los dibujos producidos en Estados Unidos una gran influencia para los directores japoneses, influencia notable en varias películas, consiguen crear un cine de animación propio, de grandes características, con una notable expresividad gráfica, experimentación de diversas técnicas y fluidez en el movimiento.
En este ciclo descubriremos los inicios de la animación japonesa, su evolución y su influencia en los directores actuales
Lunes 26 20:30 horas
LOS PIONEROS DE LA ANIMACIÓN JAPONESA 107´
USAGI TO KAME (La liebre y la tortuga)
1924. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en español. 16mm. 2D. B/N 4'34''
Autor: Yamamoto Sanae
MASACHAN NO BOKEN (Las aventuras del pequeño Masa)
1924-1925. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en español. 16mm. 2D. B/N. 5'10''
Autor: desconocido
NONKINA TOSAN YAMAZAKI KAIDO (El padre indolente )
1924-1925. Muda. 16mm. 2D. B/N. 2'05''
Autor: Kimura Hakusan
SHIOBARA TASUKE (La vida de Shiobara Tasuke )
1925. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 9'38''
Autor: Kimura Hakusan
NIHON ICHI NO MOMOTARO (Momotaro, rey de Japón)
1928. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en español. 16mm. 2D. B/N. 9'
Autor: Yamamoto Sanae
HANASAKA JIJI (El hombre que hacía florecer los cerezos)
1928. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en español. 16mm. 2D. B/N. 4'53''
Autor: Murata Yasuji
BUNBUKU CHAGAMA (El hervidor de la abundancia)
1928. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en español. 16mm. 2D. B/N virado a naranja. 10'50''
Autor: Kimura Hakusan
SONGOKU MONOGATARI (La leyenda del mono Pierre)
1926. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en Español. 16mm. Cut-out (Recortables). B/N. 8'
Autor: Ofuji Noburo
MIKAN BUNE (La barca de mandarinas)
1927. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en Español. 16mm. Cut-out (Recortables). B/N. 8'04''
Autor: Ofuji Noburo
KURO NYAGO (La danza de los gatos negros)
1929. Muda. 16mm. Cut-out (Recortables). B/N. 2'15''
Autor: Ofuji Noburo
MURA MATSURI (La fiesta de la aldeana)
1930. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en Español. 16mm. Cut-out (Recortables). B/N. 2'35''
Autor: Ofuji Noburo
HARU NO UTA (Canción de primavera)
1931. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en Español. 16mm. Cut-out (Recortables). B/N virado a rosa. 3'15''
Autor: Ofuji Noburo
CHINKOROHEIHEI TAMATEBAKO (El perro Heihei y el tesoro marino )
1936 V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 8'07''
Autor: Ofuji Noburo
YUKI NO YORU NO YUME (Sueño por una noche de nieve)
1947. V.O.S.E. 16mm. Sombras Chinas. B/N. 8'43''
Autor: Ofuji Noburo
HANA TO CHO (Flores y mariposas)
1954. V.O.S.E. 16mm. 2D. Color. 9'13''
Autor: Ofuji Noburo
DANGOBEE TORIMONOCHO HIRAKEGOMA NO MAKI (Dangobei y los 40 ladrones)
1955. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 9'36''
Autor: Ofuji Noburo
Martes 27 20:30 horas
PADRES DE LA ANIMACIÓN JAPONESA 109´
1. PELÍCULAS DE MURATA YASUJI (1928-1934)
DOBUTSU ORIMUPIKKU TAIKAI (Las olimpiadas de animales)
1928. Muda. 16mm. 2D. B/N. 5'24''
KOBUTORI (Tarobee en casa de los duendes)
1929. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en Español. 16mm. 2D. B/N. 6'30''
TAROSAN NO KISHA (El tren de Taro)
1929. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en Español. 16mm. 2D. B/N. 5'24''
SARU MASAMUNE (El mono Masamune )
1930. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 7'40''
SORA NO MOMOTARO (Momotaro, justiciero de los aires)
1931. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en Español. 16mm. 2D. B/N. 10'25''
OSARU NO TAIRYO (La pesca milagrosa del mono)
1933. Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en Español. 16mm. 2D. B/N. 9'
NORAKURO GOCHO (El cabo Norakuro)
1934 Muda con intertítulos japoneses, subtitulada en Español. 16mm. 2D. B/N. 10'30''
2. PELÍCULAS DE MASAOKA KENZO (1934-1946) .
CHAGAMA ONDO (Los bonzos melómanos)
1934. Muda. 16mm. 2D. B/N. 9'10''
MORI NO YAKYUDAN (Base-ball en el bosque)
1934. Muda. 16mm. 2D. B/N. 7'27''
Guiño a Betty Boop y Mickey Mouse.
BENKEI TAI USHIWAKA (Benkei contra Ushiwaka)
1939. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 13'14''
KUMO TO CHURIPPU (La araña y el tulipán) (Kumo to churippu)
1943. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 15'28''
HARU NO GENSO (Cuento de primavera)
1946. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 7'45''
Miércoles 28 20:30 horas
OTROS REALIZADORES DE LOS AÑOS 30 Y 40. 69 minutos
AYAMEDANUKI (Los caramelos de animales)
1931. Mudo. 16mm. 2D. B/N. 4'10''
Autor desconocido.
CHAMEKO NO ICHINICHI (La jornada de un escolar)
1931. Mudo. 16mm. 2D + Imagen real. B/N. 6'51''
Autor: Nishikura Kiyoji
GENROKU KOIMOYO - SANKICHI TO OSAYO (El amor de Sankichi y Osayo )
1934. Mudo. 16mm. 2D B/N. 9'52''
Autor: Seo Mitsuyo
UGOKUE KORI NO TATEHIKI (El zorro contra los ratones)
1933. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 11'25''
Autor: Oishi Ikuo
BANDAN EMON BAKEMONO TAIJI NO MAKI (La caza del monstruo)
1935. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 9'
Autor: Kataoka Yoshitaro
KINTARO-TAIIKU NIKKI (Kintaro en el entrenamiento)
1940. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 9'
Autor: Suzuki Hiromasa
KAGUYA HIME (La princesa de la luna)
1942. V.O.S.E. 16mm. Sombras chinas. B/N. 17'45''
Autores: Arai Kazugoro y Tobiishi Nakaya
Jueves 29 20:30 horas
LA PRODUCCIÓN DURANTE LA GUERRA (1941-1943). 65 minutos.
KAIKUTARO-SHIN NIHON RETTO BANZAI (Viva el nuevo Japón! )
1938. V.O.S.E .16mm. 2D. B/N. 8'
Autor: Suzuki Hiromasa
BOKURA NO KAIHEIDAN (Nuestra infantería de marina)
1941. V.O.S.E 16mm. 2D. B/N. 10'40''
Autor: Kataoka Yoshitaro
SUPAI NO GEKIMETSU (Abajo con los espías)
1942. V.O.S.E.16mm. 2D. B/N. 9'05''
Autor: Yamamoto Sanae
TOKYU NIKUDAN SEN (La lucha cuerpo a cuerpo)
1943. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 15'14''
Autor: Kuwata Ryotaro
NIPPON BANZAI! (Nippon Banzai!)
1943. V.O.S.E. 16mm. Sombras chinas + imagen real. B/N. 9'10''
Autores: Maeda Hajime & Arai Kazugoro.
MAABO TO RAKKASAN BUTAI (El pequeño Maa y los paracaidistas)
1935. V.O.S.E.16mm. 2D. B/N. 12'10''
Autor: Chiba Yoji
Viernes 30 20:30 horas
LA PRODUCCIÓN DE LA POSGUERRA (1946-1953). 60 minutos.
MAHO NO PEN (La pluma mágica)
1946. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 10'35''
Autor: Kumagawa Masao.
MORI NO SODO (El bosque emocionado)
1947. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 13'30''
Autor: Maeda Hajime
MACCHIURI NO SHOJO (La cerillera)
1947. V.O.S.E. 16mm. 2D. Sombras Chinas. 10'15''
Autor: Arai Kazugoro
MASAKARI KATSUIDE (El oso leñador que amaba los árboles)
1948. Sin diálogos, sólo música.16mm. 2D. B/N. 6'30''
Autor: Furusawa Hideo.
DOBUTSU DAIYAKYU SEN (Una loca partida de base-ball)
1949. V.O.S.E. 16mm. 2D. B/N. 8'52''
Autor: Yabushita Taiji
MORI NO ONGAKUKAI (Un concierto en el bosque)
1953. V.O.S.E. 16mm. 2D. Color. 9'04''
Autor: Ashida Iwao
0 comentarios